Ztraceni

Všichni stavějí nový vor. Je ho třeba opatřit vysílačkou, ale Sayid nemá baterie a odmítá pro ně jít k Francouzce. Hurley mu ukradne její mapu, na které si všiml série jemu povědomých čísel, a vydá se za ní sám. Sayid, Jack a Charlie ho následují. V džungli po nich někdo střílí, pak najdou visutý most, Hurley se jim ztratí a vrátí se s baterií. Setkal se s Francouzkou, která mu řekla, co ví o prokletých číslech: jejich výprava kdysi tento signál na lodi zachytila, pak ztroskotali a začala se jim dít samá neštěstí, až Danielle změnila obsah vysílání na tísňový signál.

Flashback - Hurleyho příběh: vyhrál v loterii obrovskou částku na kombinaci čísel, kterou měl od svého kamaráda Leonarda. Jsou stejná jako na Daniellině mapě. Od té doby se kolem něj začala dít samá neštěstí. V Austrálii byl proto, aby se přesvědčil, že Leonardův kamarád Sam, který rovněž čísla použil, dopadl stejně.