Ztraceni

Těhotná Claire, která se přestěhovala do jeskyně, trpí nočními můrami. Má sny o tom, jak její už narozené dítě mizí z kolébky a nikdo neví kam. Během jedné noci se jí dokonce zdá velice živý sen, jak se ji někdo snaží ohrožovat přímo v jeskyni. S křikem se probudí, neví, zda to byl sen nebo skutečnosti. Ostatní jí nevěří, Jack se ji snaží uklidnit mírnými sedativy.

Protože není jasné, kdo konkrétně přežil, Hurley navrhne, že provede malé sčítání. Od každého přeživšího získá jméno, věk a místo, odkud pochází. Poté, co sestavil seznam, chce ho porovnat s letovými záznamy, ale ty pro sebe získal kdo jiný než Sawyer. Hurley se za ním vypraví, otevřeně mu řekne, proč je potřebuje a Sawyer mu je překvapivě bez řečí dá.

Protože Claire nikdo nevěří, chce se odstěhovat zpátky na pláž. Když ji cestou postihnou první předporodní kontrakce, je s ní pouze Charlie, který se ji snaží v jeskyni udržet. Hodlá se vydat pro pomoc, ale vtom se jim do cesty postaví jeden z méně známých přeživších – podivín jménem Ethan Ron.

Mezitím se k ostatním vrací zcela vyčerpaný Sayid se zprávou o francouzské ženě a informaci, že na ostrově nejsou sami. V tu samou chvíli Hurley informuje Jacka, že porovnal svůj seznam s letovými záznamy a jedno jméno v nich nebylo – Ethan Rom…