Ztraceni

Děj se vrací k první skupině chvíli po výbuchu v krytu. Locke se probral v džungli, nemůže mluvit. Postaví si meditační stan, naznačí Charliemu, aby ho hlídal, a žádá ostrov o další instrukce. Zjeví se mu Boone, řekne mu, že má pomoci Ekovi. Locke s Charliem se ho vypraví hledat. V džungli potkají Hurleyho, který se s poselstvím Druhých vrací do tábora. Eka unesl lední medvěd do své jeskyně. Locke medvěda zažene zapálenou loučí, zraněného Eka odnesou do tábora. Ještě před tím se Eko na chvíli probere a řekne Lockovi, aby se vydal zachránit Jacka, Kate a Sawyera.

Flashback - Locke žije na farmě, kde se tajně pěstuje marihuana. Nevědomky sem přivede policistu v přestrojení, který se vydával za stopaře. Slíbí, že ho zlikviduje, ale nedokáže ho zastřelit...