Ztraceni

S uvězněnou Kate se přichází rozloučit Locke: odchází s Druhými. Do místnosti, kde je Kate, hodí pak někdo bombičku s plynem, která ji omámí. Probudí se v džungli a k jejímu zápěstí je připoutaná Juliet. Pohádají se a poperou, ale pak musí prchat džunglí, protože je začne pronásledovat monstrum. Na útěku dorazí až k plotu, který je nyní vypnutý. Juliet ho po průchodu znovu aktivuje, monstrum se před ním zastaví. Vyjde přitom najevo, že Juliet měla celou dobu klíče od pout. V táboře najdou Jacka a Sayida, jinak všichni odešli. Jack rozhodne, že se vrátí k ostatním trosečníkům - i s Juliet.

Flashback - Kate se setkává s Cassidy, která teď prodává falešné řetízky, jak ji to naučil Sawyer. Dají se dohromady a Cassidy pomáhá Kate proniknout k její matce, kterou střeží federálové. Kate pro ni má jedinou otázku: proč ji prozradila policistům? Musí se ale smířit se skutečností, že jí Diane neodpustila vraždu muže, kterého milovala.