Ztraceni

Claire dostane nápad, jak dát světu zprávu o trosečnících z letu 815: chce chytit kroužkovaného racka, kterého zahlédla v hejnu ptáků na pobřeží, a poselství poslat po něm: zaangažuje Sun a Jina, aby jí pomohli vyrobit návnady a sítě pro ptáky. Charlie se k tomu staví podivně zdrženlivě. Desmond pak ptáky vyplaší výstřelem z pušky: tvrdí, že lovil kance, ale Claire mu nevěří. Desmond jí přizná, jak to s ním je, a že měl další vidění: jak Charlie uklouzl na skalisku, když chytal racka, zřítil se do moře a zahynul. Desmond chytí kroužkovaného racka sám a Claire s Charliem po něm pak pošlou vzkaz.

Sayid, Locke, Kate a Rousseauová jdou se zajatým Michajlem džunglí a hledají "ubytovny", jak je na mapě označeno místo, kde žijí Druzí. Zjistí, že je obehnáno řadou sloupů opatřených senzory: je to akustická zbraň - když Locke na zkoušku mezi sloupy postrčí Michajla, dostane zajatec zásah a zhroutí se s pěnou u úst, zdá se, že je mrtev. Trosečníci ale pak najdou způsob, jak senzory přelstít a dostanou se až k vesnici Druhých. Z úkrytu spatří Jacka - jak v družné zábavě hraje soccer s Friendlym.

Flashback: Claire má autonehodu, při které je její matka těžce zraněna, po pohmoždění mozku zůstává v kómatu. Z Ameriky přijíždí Christian, Claiřin otec - Claire je tedy nevlastní sestra Jacka. Christian naléhá na Claire, aby matku nechala odpojit od přístrojů, že už se stejně nikdy neprobere. Claire to odmítá, a zároveň odmítá i otce, o kterém dosud nevěděla.