Ztraceni

Stavba voru spěje do finále, je třeba vyplout co nejdřív, kvůli příznivým větrům. Pak se ale Michaelovi udělá zle a ukáže se, že byl přiotráven. Podezření padá na Sawyera, ten ale pozornost obrátí na Kate a odhalí její minulost vězenkyně. Všichni se od ní rázem odvrátí. Skutečným viníkem však byla Sun, která chtěla zabránit v odjezdu Jinovi. Kate ji ale navedla.

Locke a Said vezmou Jacka k poklopu. Malý Walt žádá Locka, aby poklop neotvíral.

Flashback - příběh Kate. Její minulost je stále záhadná, jisté je pouze to, že se od raného mládí potýkala se zákonem. V tomto flashbacku přijíždí do nemocnice, kde umírá její matka, a setkává se tu s dávnou láskou dětství, Tomem, který je nyní lékařem. Společně vykopou model letadýlka, který už známe. Kate je však v nemocnici zpozorována, když prchá před policií, je zastřelen Tom, který se jí snažil pomoci.