Expedice zkouší nový balon. Zachytí je však vzdušný vír, který je stáhne pod zemský povrch, kde uvíznou.