Barkera a Dovea požádá o ochranu jaderná fyzička May Nan Nhungová, poté co je zastřeleno pět agentů FBI, kteří jí měli chránit. Oba agenti ji musí ve zdraví dopravit na jednání NNSA, kde má svědčit.