Mira je technickým poradcem a kaskadérkou u natáčení filmu podle skutečné události, kdy byl před 17 lety zastřelen prezidentský kandidát. Střelec Hill je sice zadržen, ale objednavatel vraždy nebyl nikdy dopaden.
Dnes je Hill stále ve vězení, ale je již starý a těžce nemocný - má nádor na mozku a výpadky paměti. Rollie přijde na nápad vrátit Hilla o 17 let zpět a nechat ho vraždu provést podruhé s tím, že ho nechají ujet a budou sledovat, za kým pojede. Přebudují část města a převléknou komparsisty, Hill má pocit, že se píše rok 1979. Vraždu provede stejně jako před lety a pak ujíždí za přítelem zastřeleného - za senátorem Roperem.