Na střechu kostela dopadne mrtvola policisty ze Scotland Yardu. Muž byl vyhozen z paluby letadla 747 - nejexkluzivnějšího létajícího kasina světa, které patří miliardáři Telemarkovi. Mira požádá Rollieho, aby ji a tým dostal do letounu, který má zákaz přistávat v USA a donutit je sednout v New Yorku. Při pokusu o přistání na území USA málem přijdou o život, ale nakonec je Telemark zatčen.