Celine pokračuje ve svém plánu pomsty všem, co jí ublížili. Blanche podstrčí fiktivní dopis na práci v továrně a s pomocí Haymisha prodají Beatrice na experimenty Thomasu Edisonovi. Lillian je pozvána na plážovou párty, kterou uspořádala Celery. Netuší, že se dočká největšího ponížení v životě.