U amerických a kanadských seriálů se bere v potaz časový posun. Pokud ho chceš potlačit lze tak učinit v nastavení.