Londýna

Radšej knihu?

Bolo by vhodné začať s tým, že knižnú predlohu som nečítala, hoci som vedela o jej existencii. Keby som aj nevedela, už po niekoľkých minútach seriálu by mi celkom určite začalo byť jasné, že seriál z knihy pramení. To som si hovorila počas sledovania všetkých epizód – že ako kniha to musí byť celkom dobrý literárny počin, ale dramatizované to nie je úplne "uveriteľne" (hlavne tie prebiehajúce dialógy). Papier znesie veľa, plátno až tak moc nie.

Všetko dôležité sa odohrávalo veľmi rýchlo a vzťah k postavám a logika ich konaní skôr chýbali. Plus ten fakt so všadeprítomnou angličtinou... stále som rozmýšľala, ako medzi sebou reálne komunikujú, a nedávalo mi to zmysel. Bolo to také holé, využitie skutočných jazykov by pridalo veľmi veľa. Herecké výkony a zasadenie práve do konca WW2 mi prišli zaujímavé, mánia ohľadom nejakého čarovného šutríka až tak nie. Radšej by som si pozrela viac vychytávok múzea. :)

Polootvorený koniec mi neprekážal, na hĺbku ukázaného príbehu bol podľa mňa dostatočný. Za mňa si to zaslúži takých zdravých 75 %, ale zaokrúhlim s prižmúrením oka.