Dann

Galavant

Pro mě je to jedno z největších seriálových překvapení. Když jsem četla, že je to parodie, a navíc se tam ještě zpívá, tak jsem si myslela, že to bude propadák. Ze zvědavosti jsem si ale pustila první díl a naprosto mě to dostalo. Chytlavá melodie, vlastní text písniček, hlavní hrdina je sympaťák a dějová linka taky není k zahození. Navíc v druhém díle vtipy na účet jeho matky jsou úžasné.
A respekt překladatelům, protože takhle to přeložit a ještě zrýmovat, je vážně skvělá práce.