avatar uživatele

oiji

off
Jméno
Věk
Bydliště
Twitter
Instagram
Facebook
Poznámka
Názory uživatele oiji
plakát
Zlomysl
15. dubna 2015
další názory k seriálu

Sultánem místo sultána

Možná ze mě bude mluvit nostalgie, ale pro mě osobně je Zlomysl jedním z nejlepších animovaných seriálů vůbec a ve svém žebříčku jej řadím na pomyslný vrchol společně se South Parkem a Futuramou. Seriál se před lety vysílal v nepříliš výrazném vysílacím čase na TV Prima. V rámci půlhodinových bloků byly vždy odvysílány dvě patnáctiminutové příběhy, ve kterých se velkovezír Zlomysl (geniální překlad originálního Iznogoud - Is No Good) snaží zbavit sultána, aby mohl zaujmout jeho místo. Hravost, se kterou byly jeho jednotlivé pokusy zpracovány, byla ohromující a při sledování mi dávala podobný pocit, jako při sledování všech těch léček, které malý Kevin nachystal na zloděje v prvních dvou dílech pentalogie Sám doma. Dodnes si například pamatuji na epizodu s vodním džinem, který rospustí kohokoli, kdo se jej dotkne. Musím zmínit český dabing - hlavní postavy nadabovali herci, kteří se v dabingu moc často nevidí (Michal Pavlata, Marcel Vašinka, Jan Přeučil a další). Je mi trochu líto, že v době vysílání seriálu mi bylo necelých šest let, takže jsem nebyl schopen docenit všechen ten situační a konverzační humor, kterým je doslova přeplněn, jak jsem se ostatně přesvědčil při nedávném zhlédnutí několika epizod v anglickém dabingu na YT. Byl jsem celkem překvapen, když jsem si uvědomil, že byl vysílán v rámci vysílání pro děti, protože hlavní postavy pro hrubší výraz nejdou daleko (pamatuji si, že i v českém dabingu se poměrně často vyskytovali slova jako idiot, magor apod.), takže si nemyslím, že se jedná o úplně dětský pořad, i když tuto skutečnost jsem si jako malý oijík nebyl schopen příliš dobře uvědomit.

Tímto vás prosím - pokud máte někdo nějaké nápady, kde by se tento seriál dal sehnat v českém dabingu, tak mi napište. Seriál zatím hodnotím na 90%. Až jej jednou (snad se toho dožiji, ale upřímně v to moc nevěřím) opět uvidím v Češtině, tak se nebudu bát dát maximální počet.

P.S.: Je smutné, jak málo lidí tady u nás tento seriál zná. Dělal jsem i soukromou anktetu mezi cca 60ti vrstevníky a nikdo z nich o něm nikdy ani neslyšel.

100 % lidí si myslí, že se jedná o kvalitní názor
50 % s názorem souhlasí
vyjádřili se 2 lidé
90 %
plakát
Městečko South Park
16. února 2013
další názory k seriálu

Nejlepší kreslený seriál ? Možná...

Na své první setkání se South parkem se velmi dobře pamatuji. Mohlo mi být tak 10 let, když jsem se od starších spolužáků doslechl, že Nova kolem půlnoci vysílá kreslený seriál se sprostými slovy. A jelikož jsem si dle jejich popisů nezvládl dost dobře představit, jak takový "vulgární" animák může vypadat, tak jsem se několikrát v pondělí v noci, kdy probíhala česká premiéra několika úvodních epizod, nenápadně vyplížil a sledoval jej. Nebudu zastírat, že jsem na něj čuměl jak péro z gauče. Když pak rodiče zjistili, že South Park po nocích potají sleduji, dostal jsem jemný výchovný záhlavec a promluvu do duše. Dnes již chápu, že zcela po právu.

South Park totiž NENÍ seriál o sprostých slovech. I když právě na nich je a vždy i byla postavena reklamní kampaň, kterou nás CET21 při každém vysílání bombardovala. Je pravda, že v seriálu padají často dost drsné vulgarismy, ale pravda je taková, že každá z nich má své opodstatnění a je vždy "vystřelena" v tu nejvhodnější chvíli, což jen znásobuje celkovou humornost a nadsázku celého seriálu.

Co musím zmínit je český dabing. Ten je dle mého názoru výborný a podobně jako třeba u Simpsonů mi přijde lepší než originál. O to víc mě pochopitelně potěšilo, že se Nova rozhodla po osmi leté pauze dokoupit k šesti úvodním sériím i ty nové a rovněž je nadabovat. Naštěstí se k účinkování v těchto nových dílech nechali umluvit všichni(žijící) herci, kteří seriál (i film) dabovali před lety.

100 % lidí si myslí, že se jedná o kvalitní názor
75 % s názorem souhlasí
vyjádřili se 4 lidé
90 %
plakát
Nováci
20. června 2010
další názory k seriálu

Docela fajn seriál...oddychovka

Mě osobně se tento seriál líbí...a myslím tím tu první sérii s Otou Jirákem a ne tu takřka nekoukatelné pokračování s Pavlem Zedníčkem...jednotlivé epizody jsou poměrně dobře napsané a každá je něčím originální, dále je tu fakt, že každou epizodu napsal někdo jiný, takže i proto může být kvalita lehce kolísavá...ale jinak...na to, že je to první český sitcom je to dost dobrý!

20 % lidí si myslí, že se jedná o kvalitní názor
40 % s názorem souhlasí
vyjádřilo se 5 lidí
100 %