Diskuze k článku Novinka pod lupou: 1983 (Netflix)
avatar uživatele
CUTE_BUT_PSYCHO
Dlouholetý uživatel | Cool level: 19 | Černá zmije
11. 12. 2018 / 14:44:39 (před 5 roky)
off

Ja osobne tiež radšej uprednostňujem, britské americké seriály pred tými cudzojazyčnými.
Zatiaľ len jeden ma presvedčil aby som si ho pustila a to 3% a ak si dobre pamätám tam to dokonca bolo aj pre dabované do eng..

No a ten Poľský - 1983 - ma nenalákal vôbec. Nie je to šálka mojej kávy :D

I might be bad, but I am perfectly good at it.
avatar uživatele
Nyx
Redaktor | Cool level: 74 | Eric Cartman
11. 12. 2018 / 16:29:08 (před 5 roky)
off
vevusss napsal(a):

Ja osobne tiež radšej uprednostňujem, britské americké seriály pred tými cudzojazyčnými.
Zatiaľ len jeden ma presvedčil aby som si ho pustila a to 3% a ak si dobre pamätám tam to dokonca bolo aj pre dabované do eng..

No a ten Poľský - 1983 - ma nenalákal vôbec. Nie je to šálka mojej kávy :D

Aj 1983 je predabovane do eng.

"I wake pies and make the dead. That was creepy. I make pies and wake the dead." Ned The Piemaker
avatar uživatele
Nira
Dlouholetý uživatel | Cool level: 32 | Debra Morgan
11. 12. 2018 / 22:23:25 (před 5 roky)
off

Všeobecně dávám přednost angličtině, ale kvůli letošní výzvě jsem viděla zmiňovaný Belfer (jsem ráda, jinak by mi unikl), kdysi i něco v němčině... Za mě teda ano i jiným než českým, slovenským a anglickým seriálům - pokud na to máte sami čas a chuť :-)

avatar uživatele
marvio
Dlouholetý uživatel | Cool level: 17 | Jaime Lannister
12. 12. 2018 / 07:44:36 (před 5 roky)
off

Na tenhle seriál jsem se celkem těšil, už jen čekám, až budou titulky ke všem 8 epizodám, abych ho sjel naráz. Letos jsem viděl polský seriál Vraždy na přelomu století a to se mi hodně líbilo.

Marvio
avatar uživatele
PRINC180
Dlouholetý uživatel | Cool level: 2 | Jake Harper
27. 1. 2019 / 18:52:53 (před 5 roky)
off

I já se těšil ale jsou titulky jen na 4 díly škoda , jinak mě seriál opravdu nalákal je velice dobře udělaný.