Hezké, ale netušim jak se k tomu dostat. A to umim z netu sehnat ledaccos.. Vypadá to, že ta popularita je opravdu limitovaná na korejskou scénu.

Co jsem viděla jihokorejské seriály tak se mi moc líbily, z jmenovaných jsem viděla Personal Taste (romantická komedie) Dream High (trošku jako Glee) na Faith se chystám :-) ještě mi tu chybí Boys Before Flowers, You're Beautiful, Secret Garden, trošku smutná The Snow Queen, Love Rain, Mary Stayed Out All Night!, The 1st Shop of Coffee Prince, My Name Is Kim Sam-soon líbí se mi že seriály mají tak 15 - 25 dílů a je to vždycky uzavřená serie.

Dřív se dali úžasně a rychle sehnat na Megauploudu, než ho zablokovali, ale některé co jsem jmenovala už se dají sehnat třeba i na uložto :-)

asi před rokem jsem se dívala převážně jen na asijské seriály a dají se sehnat vcelku snadno jen vědět kde hledat titulky jsou třeba na http://akihabara.cz/ a přes tuhle stránku se najdou odkazy kde stahovat videa přes překladatele

Z těch, co jsem viděl se mi nejvíc líbila Athena a IRIS. Viděl jsem pak ještě jedno špionážní drama, ale oproti zmiňovaným dvou to byla slabota a tak jsem to ani nedokoukal. Jinak jsem zkoušel několik fantasy, ale nic moc se tam nědělo a bylo to strašně natažený. Korejským se spíš vyhýbám, protože jsou právě docela dlouhý a většinou se tam moc neděje. Přednost dávám japonským, díky krátkým seriím se člověk nenudí u žádnýho dílu a děj pěkně odsýpá. Zrovna o výkendu jsem si dal repete Nodame cantabile.

Co se týče dostupnosti, tak je hodně slušná. Jsou přímo stránky věnující se asijským seriálům, kde jsou různý ripy a nebo jako vždy, pomocí googlu se dají v pohodě najít odkazy.

Pěkný článek. Děkuji.
Popravdě jsem se zatím asijským hraným seriálům vyhýbala a to co jsem viděla, mě moc nebavilo, ale asi jsem zkusila špatné seriály. Já se věnovala hlavně japonskému anime. Ale tato nabídka mě zaujala a pokud budu schopná to odněkud stáhnout, určitě zkusím. Většina zde zmíněných seriálů by mě mohla bavit.

Skvělý článek! O jihokorejských seriálech jsem zatím moc neslyšela, toto je vážně výborná informace, určitě se na Iris, ev. i další podívám. Díky moc!

Pokud má někdo rád kombinaci romantiky a sci-fi, doporučuji korejský seriál You Who Came from the Stars (My Love from the Star). Výborné ve všech směrech :)

Super, mám velkou radost. Zrovna včera jsem žádala o přidání jihorejského seriálu Padam Padam. Co se týče JK filmů, okamžitě jsem se do nich zamilovala. V současnosti mám rozkoukané dva JK seriály - Snow queen a Padam Padam - proto jsem nastávajícím posílením korejských seriálů nadšená :-)

Asi před dvěma lety jsem je začala sledovat a musím říct, že jsem ze začátku byla trochu vyděšená, nejenom z nezvyklého jazyka, ale i z jiného pohledu na věc.
Jsem moc ráda, že už konečně někdo napsal článek na toto téma!
Pokud se chcete spolehlivý zdroj tak je to jednoznačně : odkaz
Pokud můžu doporučit mezi opravdu (podle mě) kvalitní doramy jsou:
pokud máte rádi školní prostředí tak určitě: Reply 1997 (2012) - je zábavný a zabývá se každodenními problémy
jestli dáte přednost spíše krimi: City Hunter(2011) nebo I Hear Your Voice (2013) a nová You`re All Surrounded (2014)
Doporučuji herce Lee Min Ho a Lee Seung Gi - doramy ve, kterých se objevily jsou opravdu zajímavé!
Přeji příjemnou zábavu!

Super článek, díky za něj. Na IRIS se těším, tak snad mi to sedne :)

bohužiaľ nieto veľa času na pozeranie. Kórejská tvorba sa ku mne dostala cez známu, čo v Kórei strávila nejaký čas cez Erazmus program. Zatiaľ som ako jediný celý videl len seriál Two Weeks, ostatné mám podobne ako veľa iných na čakačke. Hádam čas vyjde.

Jak už napsal HateMePls, také doporučuji You Who Came from the Stars. Manželka si po prvních 2 dílech vydupala velmi rychlé "dodívání" zbytku :).
O přidání tohoto seriálu jsem žádal už 19.5., škoda že se nikdo nepřidal. Mimo romantiky a prvků SF doporučuji i hudbu a hlavně koncovky slov v korejštině - stojí to za to.

Super článek. Já se na korejská dorama dostala díky Boys over flowers (doporučuji). Pak jsem shlédla skoro vše s Lee Min-Ho, který je prostě neuvěřitelně sexy (zvláště se mi líbilo Faith, které je zmíněno v článku) ale i Heirs (také romantika). Jinak souhlasím s tím, co tu už zaznělo - I hear your voice a You who came from the stars opravdu stojí zato.

Mockrát děkuji za článek. Korejských doramat jsem viděla už hodně, ale nějakou dobu jsem už neviděla nic nového. Díky článku jsem na nějaké to dorama dostala chuť a vzhledem k tomu, že z doporučených jsem neviděla jen Faith, tak mám o zábavu postaráno. Každopádně hezký článek, rozhodně bych uvítala více článků z korejských vod :-D.

Osobně mám velmi ráda Korejské filmy (i když znám jen ty z gay tématikou). Z uvedených seriálů mě ale zaujal jen Deurim hai. To si snad i stáhnu, takový návrat do 'mladých let' :-D

Výživný článek, díky za něj ;) Určitě velká inspirace, zatím jsem korejské seriály nevyhledávala, ale teď zkusím něco z tohodle výběru, hned jak to čas dovolí.

Korejské seriály sleduju od roku 2011. A nelituju.
Tipy rozhodně Iris- season1, Road Number One - korejská válka,Athena: Goddes Of War, Cruel City - výborně hodnocený seriál, I hear Your voice, Gu Family Book, I need Romance 3. Faith moc nedoporučuji.
Stáhnout seriály můžete třeba tady http://doramax264.com/ nebo http://asiandramadownloads.com/
Mé stránky: http://nadya-korean-series.webnode.cz/

Jé, co to tu vidím! Je to paráda, že jste dali prostor k napsání článku o korejských seriálech.
V začátcích mají korejské seriály své kouzlo, protože je začínáte objevovat. Nevíte co očekávat. Smála jsem se, brečela, strašně jsem to prožívala. Musím napsat, že jsem v začátcích měla opravdu šťastnou výběr na seriály.
Jako první byl City Hunter- nebylo to špatný, ale žádná sláva a pak přišel IRIS season1 – a naprosto jsem seriálu propadla. Tento seriál odstartoval mou k-mánii.
Seriálu je tolik, že je člověk ani pomalu nestihá sledovat, protože různé seriály podle televizních stanic jedou dvakrát v týdnu. Co mi nejvíce vadí na korejských seriálech, není to že to někdy dějem uvadá, spíše takové ty haštěřivé scény a jak na sebe začnou hádat a ječet, tak to se fakt nedá poslouchat, jinak se mi korejština hodně líbí.
Tak co bych doporučila:
Rozhodně IRIS season1, propracované - CRUEL CITY, depresivní love story- A Love tu Kill, smutnou romanci - Stairways to heaven, válečné drama – Road Number One. Historické – The Blade and Petal, Iljimae. Korejský „Spartakus“ - Yaksha- k tomuto seriálu budu dělat titulky v příštím roce. Innocent Man – drama.
Výborný přehled korejských seriálů: http://www.koreandrama.org/

Na našich obrazovkách? Tak aspoň ten Iris 1. Samozřejmě v korejštině, ne v dabované verzi...

Jej je príjemné, že sa aj tento štýl dostáva do povedomia na stránke, ktorá nie je venovaná ázijským fanúšikom :).

Pre nováčikov určite odporúčam nazrieť sem:

http://dorama.akihabara.cz/
http://www.koreandrama.org/
http://www.asiatorrents.me/ - tu nájdete seriály na stiahnutie /inak aj na ulozto ich je k dispozícií dosť/

Ja osobne ich nejaký ten čas sledujem, aj som niektoré preložila.
Určite by som odporučila Secret Garden, Bridal Mask,Warrior Baek Dong Soo,Love Rain a ak ste mali radi Sex v meste tak odporúčam A Gentleman`s Dignity ide však o situáciu z pohľadu 4 mužov, o zábavu postarané :D.

MaeRi napsal(a):

Jej je príjemné, že sa aj tento štýl dostáva do povedomia na stránke, ktorá nie je venovaná ázijským fanúšikom :).

To byl přesně účel, protože obecné povědomí o tomhle seriálovém megatrhu je u nás opravdu žalostné. A já to cítila jako svůj velký osobní dluh, protože korejským seriálům vděčím opravdu za hodně :)

nadya napsal(a):

Korejské seriály sleduju od roku 2011. A nelituju.
Tipy rozhodně Iris- season1, Road Number One - korejská válka,Athena: Goddes Of War, Cruel City - výborně hodnocený seriál, I hear Your voice, Gu Family Book, I need Romance 3. Faith moc nedoporučuji.
Stáhnout seriály můžete třeba tady http://doramax264.com/ nebo http://asiandramadownloads.com/
Mé stránky: http://nadya-korean-series.webnode.cz/

Ahoj,
zkusila jsem 2x registraci na http://asiandramadownloads.com/ a ani jednou mi neprisel email s pristupem, ani po pouziti "zapomenuti hesla". Uvitam radu, protoze takto jsou mi ty stranky k nicemu.

Celá řada korejských seriálů, skoro bych řekl, že většina zde uvedených, včetně českých titulků, je k nalezení na www.ulozto.cz a stále přibývají další. Stačí znát anglický (občas korejský) název seriálu. K výběru, na co koukat, používám buď http://asiantitulky.cz/forum/ (je dobře se registrovat), kde zjistíte žánr, děj, názory diváků i dostupnost či přímo umístění českých titulků (spoustu jich najdete přímo na http://asiantitulky.cz/), nebo již zde zmíněnou akihabaru (http://dorama.akihabara.cz/). Můj první korejský seriál byla pětihvězdičková Snow Queen, romantickým duším důrazně doporučuju - já ani moje žena jsem se od toho nedokázali odtrhnout. Nechci prozrazovat děj, snad jenom tolik, že se jedná o setkání chudého geniálního studenta matematiky a bohaté rozmazlené dcerky z vyšší společnosti, jejichž osudy jsou propletené v několika rovinách. Vynikající scénář, je to výborně zahrané a herci se vám budou líbit i vzhledově. Doporučuji zhlédnout první dva díly (první se v určitém směru liší od zbytku seriálu), to zcela postačí, abyste zjistili, zde je to seriál pro vás.

Snow Queen byla první a lepší už asi neuvidím, zdaleka ale nebyla poslední. Viděl jsem většinu zde uvedených seriálů a některé další.

Co se mi na korejské tvorbě líbí:

1) je jiná než běžná happyendová angloamerická tvorba
2) značně odlišná kultura a prostředí
3) často v podstatě nemožnost předvídat děj
4) nenásilné žánrové přechody
5) vzhled i herecké výkony protagonistů
6) stojí za to sledovat např. i interiéry, design, módu
7) je to často zajímavé i jinak (např. porovnání našeho a jejich školství)

Kromě již zmíněné Snow Queen se pokusím doporučit něco, co tu ještě nezaznělo:

1) Lie To Me
2) Brilliant Legacy
3) Playfull Kiss
4) Coffee House
5) Pasta
6) Dong Yi
7) Oh My Lady
8) Heartstrings
9) 1 Percent Of Anything
10) Full House

Všechny uvedené jsem viděl, tak pokud chcete bližší informace, stačí mi napsat na hatamoto@post.cz. Poradím i s dostupností seriálů či českých titulků.

Na závěr bych poznamenal, že korejci samozřejmě nemají jenom seriály, i jejich filmová tvorba rozhodně stojí za pozornost (namátkou třeba A Moment to Remember). Abych zmínil alespoň jedno jméno: kontroverní režisér Kim Ki Duk, info viz např. http://www.csfd.cz/tvurce/3697-ki-duk-kim/.

John, hatamoto Maureen

Pipa22 napsal(a):

Ahoj,
zkusila jsem 2x registraci na http://asiandramadownloads.com/ a ani jednou mi neprisel email s pristupem, ani po pouziti "zapomenuti hesla". Uvitam radu, protoze takto jsou mi ty stranky k nicemu.

Zkoušela jsem si teď vytvořit nový e-mail a přišel mi potvrzovací e-mail. Takže to funguje. Když tak se ozvi na cruznadya@centrum.cz. Nějak to vyřešíme.

stiahnuť kórejské nie je problém: napr. doramax264.com (čo sa tu už spomínalo) a titulky nájdete na subscene (anglické) a na akihabare CZ/SK.
dajú sa pozerať aj online: napr. gooddrama.net alebo viki.com (kde občas nájdete aj "naše" titulky
u kórejských seriálov je problém to, že sú zvyčajne presladené a tie dlhé pohľady... a hlavne politika je nepozerateľná. takže človek dosť pretáča. ale existujú seriály, ktoré vás chytia natoľko, že nepretočíte ani zvučku (pre mňa to bol seriál Scandal)

Takže u mňa jednoznačne víťazia filmy (aj keď tie ma zvyčajne nebavia, tie im veľmi nejdú):
Rockin' On Heaven's Door
The Brotherhood of War
My Little Hero
As One
Miracle In Cell No.7
Love 911
My Way
A Werewolf Boy

Seriály (okrem spomínaných):
Scandal: A Shocking and Wrongful Incident
Two Weeks
Road No. 1
Padam Padam... The Sound Of His And Her Heartbeats
Rooftop Prince
King 2hearts
The Legend
That Winter, The Wind Blows
Innocent Man
The Fugitive: Plan B
I Can Hear Your Voice
Comrades
Queen In-Hyeon's Man

Líbí se mi, že se někdo snaží obeznámit lidi i s korejskými seriály, ale docela mě zklamal ten přehled žánrů. Minimálně půlku korejských seriálů by nešlo zařadit nikam, kdežto Faith a Gu Family Book je prakticky tentýž žánr, to už je opravdu detailní rozdíl, a poslední kategorie byla prakticky udělaná pro jeden jediný seriál.
Jinak k těm dotazůmo stahování. Sehnat se dá všechno, i hodně stará tvorba. Odkaz se tu dávat nesmí, ale pokud by někdo potřeboval něco najít, může se ozvat. Pokud jste něco nenašli, může se stát, že se zadaří líp, když třeba O nahradíte nulou apod. Když to zveřejňují sami Asiati, tak oni to asi berou, že to vypadá skoro stejně, že to asi bude stejný znak. Horší je to s titulky. Pokud nevadí anglické, ty se najdou ke všemu (u čínských seriálů je to třeba horší), ale pokud trváte na českých, tam jste hodně omezení. Je pár překladatelů, kteří se snaží, ale ti opravdu nemohou stihnout vše, co vychází.

Každopádně je to oblast, kterou stojí za to vyzkoušet. Já jednu dobu už vůbec netušila, co mám dál sledovat, teď mám založené stovky seriálů, na které se chystám.

Korejci mají boží seriály ! Můj nejoblíbenější je Playful Kiss .

korejci maj super serialy a casto i koukatelny romantiky ;) me se zatim libilo you who came from the stars a ted novy vampire detective.

https://www.viki.com/?cb=766568b28f91463a9a86506270e82e66&post_logout=1

je potrebné sa registrovať.