Na seriál se těším od toho, co jste se tady o něm poprvé zmínili, tak konečně to vypukne. Chystáte se někdo překládat titulky?:-)
stepuli napsal(a):
Na seriál se těším od toho, co jste se tady o něm poprvé zmínili, tak konečně to vypukne. Chystáte se někdo překládat titulky?:-)
Taky se hrozně těším a jsem zvědav, jestli Gilligan dokáže udržet laťku po Breaking Bad.
Titulky chystám já spolu s dvěmi dalšími překladateli, takže je o ně postaráno. :-)
Už se těším. Tohle je pro mě jedna z nejočekávanějších novinek
Neumím rozdávat rady. Jen dělat sarkastické poznámky
Konečně jsme se dočkali víc Saula a hlavně Mika!
PS. jenom poznatek, omlouvám se za rejpání, ale píšete tam sequel - pokračování, tohle se ale odehrává před Breaking Bad což znamená, že tohle je prequel. ;)
Must it take a life for hateful eyes, to glisten once again,
cause we find ourselves in the same old mess, singin' drunken lullabies
jenom taková drobnost, v článku je chybička, jedná se o prequel ne o sequel :-)