Á, tak na tohle se podívám. Švédské průpovídky určitě uvítám, třeba budu něčemu i rozumět, po těch 3 letech, co jsem se švédštinu učila :) A když Drunk_Queen říká, že je to spíše skandinávské než americké, nemůžu si to nechat ujít. Aj, jen kdyby ten watchlist nebyl tak hrozně přeplněný... :D

Sice se mi úplně nechtělo, ale když je v hlavní roli Peter Stormare, mrkla jsem aspoň na trailer a dám tomu šanci.

když jste oba Švédové, proč mezi sebou mluvit hlavně anglicky?

:D snad nebudu americania citat titulky, nie? oni su lenivi...

Trailer je ale celkom slusny, uvidime ako to bude pokracovat dalej.

První díl zatím v pohodě,tak u toho snad vydržím :)

Koldik napsal(a):

:D snad nebudu americania citat titulky, nie? oni su lenivi...

Trailer je ale celkom slusny, uvidime ako to bude pokracovat dalej.

Tak jasně, ale z pohledu těch postav mi to prostě nedává smysl. Při komunikaci s jinými lidmi to nějaké odůvodnění má, ale tady to mělo smysl jen do chvíle, než se dozvěděli, že jsou oba Švédové. A tvůrci se bohužel ani nenamáhali s žádnou berličkou, aby to odůvodnili.