Časová smyčka opět nezklamala. Lekce francouzštiny i s hudební vložkou neměla chybu.

[b]DOCTOR WHO 10x11[/b]
(TARDIS pristane na vesmírnej stanici a vystúpi z nej Missy.)
Missy: Hello! I'm Doctor Who! And these are my plucky assistants... (vystúpia Bill a Nardole) Thing One and the Other One.
Nardole: Bill. Nardole.
Missy: We picked up your distress call and here we are to help, like awesome heroes!
Bill: Yeah, we're not... we're not assistants.
Missy: Ok, right, so what does he call you? Companions? Pets? Snacks?

(Missy sa predstavuje ako Doctor Who.)
Bil: lBut he's called the Doctor, so...
Missy: He says, "I'm the Doctor", and they say, "Doctor who?" See, I'm cutting to the chase, baby! I'm streamlining. I'm saving us actual minutes.
Bill: Yeah, ok, whatever.
Missy: Also, it's his real name.
Bill: It's what?

(Missy sa predstavuje ako Doctor who a povedala,že je to Doctorove pravé meno.)
Bill: Sorry, what do you mean, it's his real name? Nobody knows the Doctor's real name.
Missy: I do, because I grew up with him, and his real name is Doctor Who.
Doctor: (hovorí cez sluchátko) Bill, she's just trying to wind you up.
Missy: Chose it himself, you know, trying to sound mysterious. Then he dropped the Who when he realised it was a tiny bit on the nose.

Mr. Razor: Do you want the good tea or the bad tea?
Bill: What's the difference?
Mr. Razor: I call one good, one bad.
Bill: Er, I'll take the good one.
Mr. Razor: Excellent, positive attitude. Will help with the horror to come.
Bill: What horror?
Mr. Razor: Mainly the tea.

(Missy sa snaží získať z Pc ďalšie informácie o lodi, keď sa v tom za ňou objaví Mr. Razor.)
Mr. Razor: Hello.
Missy: Hello, ordinary person. (obzrie sa) Please maintain a minimum separation of three feet. I'm really trying not to kill
anyone today, but it would be tremendously helpful if your major arteries were out of reach.

Master: (dá si dole masku Mr. Razora) Hello, Missy. I'm the Master, and I'm very worried about my future. Give us a kiss!


PREACHER 2x2
(Jesse,Tulip a Cassidy sa vydali hladať Boha a prenasleduje ich tajomný kovboj.)
Cassidy: Hele. To jsem ti málem zapomněl říct. Včera v noci jsem koukal na televizi. Nikdy neuhodneš, kdo se ukázal v reklamě. Někdo, kdo by byl vážně
schopnej nám pomoct. Někdo, kdo by vážně věděl, co dělat s tím podělaným kovbojem.
Jesse: Jestli řekneš "Gandalf", tak ti jednu fláknu.

Na Hláškoviny se vždycky těším, i tento týden se výběr moc povedl - v článku i doplnění v komentáři Kahlan. Díky všem :-)
Za mě vede Preacher, hlavně proto, že jsem se na něho fakt hodně těšila a oba dva díly byly super.

Ja som si z Broken zapísala ešte túto:

(Helen konečně vydali Vernonovo tělo a ta mu nechá obléknout fotbalový dres.)

David: (stojí nad rakví) Barcelona?
Helen: Ano.
David: Proč Barcelona?
Helen: Zvykli jsme jejich zápasy sledovat společně. Měl rád Messiho. (zaraženě) Nějakého Messiho.
Michael: (Davidovi) Lionela Messiho.

Hláška z PLL mě ve chvíli, když jsem se na to dívala, úplně rozesmála :D