lucifer top :D

DIRK GENTLY´S HOLISTIC DETECTIVE AGENCY 2x6
(Z tajného zariadenia Blakwing zmizli aj zvyšný členovia Rowdy 3.)
Hugo: How come every time I leave you in charge, subjects disappear?
Assistent: I'm not in charge, sir. I'm... I'm just a lieutenant.
Hugo: A lieutenant? I thought you were my assistant.
Assistent: No, sir. I'm Lieutenant Assistent.
Hugo: You mean, like, your last name is "Assistent"? Like, with an "E" or something?
Assistent: Yes.


PUNISHER 1x4
(Dinah verí, že Frank žije a že sa zúčastnil prestrelky v horách.)
Sam: If Castle survived... he came off that mountain bleeding like a stuck pig.
Dinah:Yeah. We've gotta find him.
Sam: Now, where does one find dead Marines these days? Because he's not on Facebook or Tinder. I checked.

Nechápu, že jsem mezi články přehlídla Hláškoviny a dostávám se k nim až teď. A zrovna taková povedená nálož - díky, díky, díky :-)

Až po uši mi dává,něco českého a povedeného jsem dlouho neviděla :)