Diskuze k článku Hláškoviny
avatar uživatele
San.
Dlouholetý uživatel | Cool level: 3 | Alexandr 'Lexa' Bůček
10. 9. 2017 / 14:14:19 (před 7 roky)
off

American Horror Story: Cult
7x01 Election Night

Česky:
**Tom:** Snad budou voliči, co hlasovali na protest, šťastní, až nás kvůli němu pozabíjí.
**Marylin:** Miláčku, nerozčiluj se.
**Tom:** Drž hubu, Marylin. Říkal jsem, abys šla volit, ale neposlechla jsi. A teď? Teď řekni našim kamarádkám, že jako manželky možná přijdou o práva, proto jsi místo voleb šla radši na Etsy!

Originál:
**Tom:** I hope every one of those voters who decided it was a good time to cast a protest vote is happy when that psycho gets us all killed.
**Marylin:** Honey, don't get so worked up.
**Tom:** Shut up, Marylin. I told you to go vote, but you didn't listen. Now look what happened. Look at our friends on the couch and tell them that they may not be able to maintain their rights as a married couple because you were too busy today on Etsy to go vote!

avatar uživatele
juli
Dlouholetý uživatel | Cool level: 16 | Number 6
10. 9. 2017 / 18:01:25 (před 7 roky)
off

Já neverím, že tu vidím hlášku z Doctor Doctor :O vďaka za pridanie ❤️ normálne mi takáto maličkosť tak vylepšila deň, že by ste neverili :D

avatar uživatele
Gabik.029
Autorka článku | Cool level: 101 | strýček Skrblík
10. 9. 2017 / 18:15:08 (před 7 roky)
off
juli napsal(a):

Já neverím, že tu vidím hlášku z Doctor Doctor :O vďaka za pridanie ❤️ normálne mi takáto maličkosť tak vylepšila deň, že by ste neverili :D

A já nevěřím, že nejsem jediná, kdo to sleduje :D Potěšení na mé straně ;)

- Do I look like a killer to you? - Yes, you kill my patience.
avatar uživatele
Caroline115
Dlouholetý uživatel | Cool level: 16 | Number 6
10. 9. 2017 / 19:49:04 (před 7 roky)
off

A já jsem ráda za AHS <3

avatar uživatele
Nira
Dlouholetý uživatel | Cool level: 32 | Debra Morgan
10. 9. 2017 / 21:55:20 (před 7 roky)
off

A já jsem ráda za všechny hlášky - většinu zde hláškovaných seriálů nesleduji, díky hláškovinám mám výborný přehled. Díky všem :-)

avatar uživatele
Kahlan
Uživatel od první verze | Cool level: 79 | Dave Lister
11. 9. 2017 / 08:32:12 (před 7 roky)
off
Nira napsal(a):

A já jsem ráda za všechny hlášky - většinu zde hláškovaných seriálů nesleduji, díky hláškovinám mám výborný přehled. Díky všem :-)

ďakujeme, radi vždy potešíme =D už sa nám od tohto týždňa začína pomaly ale isto rozbiehať seriálová sezóna na plno a bude z čoho vyberať (ešte väčší výber), tak snáď sa objaví aj niečo čo sleduješ =D

Gallifrey fall no more!
avatar uživatele
Nyx
Redaktor | Cool level: 75 | poručík Horatio Caine
11. 9. 2017 / 10:08:54 (před 7 roky)
off
Kahlan napsal(a):

ďakujeme, radi vždy potešíme =D už sa nám od tohto týždňa začína pomaly ale isto rozbiehať seriálová sezóna na plno a bude z čoho vyberať (ešte väčší výber), tak snáď sa objaví aj niečo čo sleduješ =D

Ja sa toho desím, už takto nemám čas a čo bude, keď nastane main season, veď ma klepne :D

"I wake pies and make the dead. That was creepy. I make pies and wake the dead." Ned The Piemaker
Editováno: 1x | Naposledy: 11. 9. 2017 / 10:10:56
avatar uživatele
24ron24
Redaktor | Cool level: 57 | admirál William Adama
11. 9. 2017 / 10:14:19 (před 7 roky)
off
phoboska napsal(a):

Ja sa toho desím, už takto nemám čas a čo bude, keď nastane main season, veď ma klepne :D

mám taký dojem, že neklepne len teba! A pridám sa k tebe :DD

May the odds be ever in your favor.
avatar uživatele
Kahlan
Uživatel od první verze | Cool level: 79 | Dave Lister
11. 9. 2017 / 10:40:37 (před 7 roky)
off
phoboska napsal(a):

Ja sa toho desím, už takto nemám čas a čo bude, keď nastane main season, veď ma klepne :D
24ron24 napsal(a):

mám taký dojem, že neklepne len teba! A pridám sa k tebe :DD

klepne nás všetkých skupinovo =D

Gallifrey fall no more!
avatar uživatele
Gabik.029
Autorka článku | Cool level: 101 | strýček Skrblík
11. 9. 2017 / 14:19:52 (před 7 roky)
off
Kahlan napsal(a):

klepne nás všetkých skupinovo =D

A mě nejvíc :DDDD

- Do I look like a killer to you? - Yes, you kill my patience.
avatar uživatele
Nyx
Redaktor | Cool level: 75 | poručík Horatio Caine
11. 9. 2017 / 19:21:57 (před 7 roky)
off
24ron24 napsal(a):

mám taký dojem, že neklepne len teba! A pridám sa k tebe :DD

:D Vitaj 4h spánok :D

"I wake pies and make the dead. That was creepy. I make pies and wake the dead." Ned The Piemaker
avatar uživatele
24ron24
Redaktor | Cool level: 57 | admirál William Adama
11. 9. 2017 / 19:52:41 (před 7 roky)
off
phoboska napsal(a):

:D Vitaj 4h spánok :D

Vitám, vitám :DD

May the odds be ever in your favor.